اگر به دنبال یادگیری یک زبان خارجی هستید و موشکافی شدهاید که بین آلمانی و فرانسه تصمیم بگیرید، باید ابتدا هدف خود را مشخص کنید.اگر برای تحصیل در دانشگاه به دنبال یادگیری زبان هستید، باید برای یادگیری زبانی که در رشته تحصیلی شما مورد استفاده قرار میگیرد، اولویت قرار دهید. برای سفر به کشورهای آلمانی یا فرانسه به دنبال یادگیری هستید، باید توجه داشته باشید که هر دو زبان برای سفر به این کشورها بسیار مفید هستند.
ادامه خواندن
?برای درک بهتر یادگیری زبان و ارتباط آن با مهاجرت برای شما یک مثال میزنیم:
فرض کنید به یک کشور جدید مهاجرت کردهاید که همه چیزش برایتان نا آشناست. خیابانها، مغازهها ! حالا تصور کنید در این شهر، زبانی استفاده میشود که هیچ چیزی از آن نمیدانید. مثل یک بچه ای که هنوز حرف زدن را یاد نگرفته، احساس میکنید گم شده اید.
رفتن به یک فروشگاه ساده تبدیل به یک ماجراجویی میشود. فروشنده چیزی میگوید، اما شما فقط میتوانید به چشمانش خیره شوید، بدون اینکه هیچ پاسخی داشته باشید. یا وقتی که می خواهید یک تاکسی بگیرید و نمیتوانید به راننده بگویید کجا میخواهید بروید!
اما حالا تصور کنید پس از چند ماه، با زبان جدید را یاد می گیرید. با کلمات و جملات آشنا میشوند. رفتن به فروشگاه دیگه برای شما چالش نیست، بلکه فرصتی برای گپ و گفت با فروشنده است. با راننده تاکسی درباره آب و هوا یا تیم فوتبال محلی حرف میزنید. دنیا به نظر شما بهتر و دوستانهتر میآید.
در این مقاله به بررسی چگونگی تأثیر یادگیری زبان در مهاجرت و چطور این یادگیری میتواند مسیر را برای شما هموار تر و راحت تر بکند، خواهیم پرداخت. زبان نه تنها وسیلهای برای ارتباط است، بلکه کلیدی به دستیابی به فرهنگ و جامعهی جدید نیز است.
مطالبی که در این مقاله به آن ها خواهیم پرداخت:
مسلماً اگر قصد مهاجرت به هر کشور با هر هدفی را داشته باشید، ابتدا باید زبان آن کشور را بلد باشید!
برای مثال شرط ورود و مهاجرت به اروپا، آمریکا، فرانسه و … قبولی در آزمون های مختلف بینالمللی با نمرات خوب است که نکته مورد توجه در این میان، یادگیری زبان کشور مقصد به عنوان اولین گام برای برقرای ارتباط، شناخت فرهنگ و به دست آوردن موقعیت اجتماعی و شغلی است. پس بعد از تعیین کردن کشور مقصد برای مهاجرت ، اولین کار شما پیدا کردن سریع ترین و بهترین روش برای یادگیری زبان آن کشور است.
وقتی شما به زبان کشوری که قصد مهاجرت به آن را دارید مسلط شوید، اعتماد به نفس شما برای اقدام و طی کردن مراحل بعدی مهاجرت بالا میرود چون مهمترین خان این پروسه را که توان ایجاد ارتباط با مردم و فرهنگ جدید آن کشور است را پیدا کرده اید.
یادگرفتن زبان جذاب و راحت خواهد بود اما به شرطی که هدف شما از یادگیری آن شفاف باشد باشد. مثلاً در کشور مقصد میخواهید به چه کاری بپردازید و یا چه شغلی را برگزینید، بنابراین قبل از هر اقدامی و با توجه به اهدافتان به یادگیری زبان بپردازید.
اگر توانایی مالی این را داشته باشید باشید که بتوانید از طریق سرمایه گذاری و پرداخت مالیات شهروند خوبی باشید، در این صورت راحت ترین روش مهاجرت را برای خود انتخاب کرده اید، و در آن کشور آینده خوبی خواهید داشت.
اما یادتان باشد اخذ شهروندی و سر و کار داشتن با مسائل اقتصادی نیاز به دانستن زبان آن کشور دارد که در این لحظه اهمیت یادگیری زبان برای شما آشکار میشود!
یادگیری زبان به شما کمک می کند علاوه بر برقراری ارتباط اجتماعی ، بتوانید در سرمایه گذاری نیز موفق باشید.
خب اگر هدف از مهاجرت تحصیل باشد، یادگیری زبان به صورت تخصصی و درحد پیشرفته تبدیل به ضرورت میشود ؛
زیرا در دنیای آکادمیک و علمی کتاب های درسی، اصطلاحات و لغات به زبان کشور مقصد استفاده میشود که تاثیر یادگیری زبان در مهاجرت و آموزش به صورت تخصصی را به امری لازم مبدل میکند.
به عنوان مثال برای مهاجرت به امریکا و تحصیل در برخی از دانشگاه ها شما باید در آزمونی مانند GRE نمره مطلوبی بگیرید یا برای مهاجرت به آلمان شما باید از سد آزمون گوته و test-daf بگذرید تا مدرکی برای نشان دادن تسلط بر زبان آلمانی داشته باشید.
اگر شما برای راه اندازی کسب و کار یا پیدا کردن شغل مناسب به کشور دیگری مهاجرت می کنید، لازم است زبان کشوری که به آن مهاجرت نموده اید را به خوبی بلد باشید.
این امر بر پیشرفت در حوزه شغلی و حتی درآمد شما نیز تاثیرگذار است، به خصوص زبان انگلیسی که یک زبان بینالمللی است میتواند به توسعه شغل شما در سطح جهانی کمک شایانی بکند. حالا چه در ایران باشید چه در کشوری دیگر.
البته ناگفته نماند که با پیشرفت تکنولوژی و توسعه دنیای ارتباطات مانند اینترنت و هوش مصونوعی ، شغل های جدیدی به وجود آمده است که با یادگیری آنها برگه برنده ای برای مهاجرت شما خواهد بود.
برای مثال در حوزه هوش مصنوعی و ابزارهای آن میتوانید به راحتی در فضای اینترنت جستجو کرده و شروع به یادگیری کار و نحوه توسعه آن بپردازید. بعد از آشنایی کامل و درک این فضای جدید و جذاب شروع به ایجاد فرصت کنید ، حالا شاید بپرسید چه فرصتی ؟ توضیح خواهیم داد:
بر فرض مثال شما با برنامه نویسی و یا تولید محتوا آشنایی دارید ، حالا اگر این تخصص و شغل خود را با هوش مصنوعی ادغام کنید میتوانید در آن شغل یک تحول عظیم ایجاد کرده و محدودیت هایی که در آن وجود داشته را بردارید ومیتواند برایتان رزومه و یک فرصت جدید باشد!
همچنین مهاجرانی که طرح های کارآفرینی دارند به سادگی می توانند با اخذ اقامت کاری به سادگی مهاجرت کنند. و مهاجرت به فرانسه از این طریق یکی از راحت ترین روش مهاجرت است.
بعد از تعیین اهداف و اقدام به یادگیری زبان برای مهاجرت به کشورهای پرطرفدار مانند آلمان، فرانسه، ترکیه، و کانادا پیشنهاد ما این است که زبان مورد نظر را در آموزشگاهی مناسب که در حوزه آمادگی آزمون های بین المللی کار میکنند و اساتید با سابقه دارند یادبگیرید تا علاوه بر هموار کردن مسیر قبولی در آزمون های ورودی با استفاده از روش های منحصر به فرد، در کلاس های گروهی با افراد دیگر ارتباط برقرار کنید و بتوانید بصورت واقعی مکالمه کنید.
اگر سوالی یا پرسش در خصوص کلاس های زبان و نحوه برگزاری آنها دارید، گروه پشتیبانی و مشاوره GMT در کنار شماست تا بتواند بهترین راهنمایی را به شما عزیزان ارائه دهند.
افرادی که قصد مهاجرت دارند، قطعا از مسائل استرس زا در این فرایند مطلع هستند. ترک وطن و دوری از خانواده از یک سو و مصاحبه با سفارت خانه، قبولی در آزمون های ورودی، مشکلات مربوط به تحصیل و شغل از سوی دیگر مشکلاتی است که برای فرد مهاجر فشار روانی و استرس زیادی به همراه دارد.
اما یادتان باشد در میان این گونه فشارها و استرس ها بر روی کیفیت یادگیری زبان نباید تاثیر منفی داشته باشند. حفظ خونسردی و استمرار در این مسئله علاوه بر اینکه شما را از ناامیدی دور می کند، کیفیت یادگیری زبان را هم به صورت قابل توجهی افزایش میدهد.
هرچه علاقه شما نسبت به یادگیری زبان بیشتر باشد، بیشتر به آن اهمیت می دهید و در نتیجه مهارتهای زبانی شما تقویت میشود.
باید سعی کنید خود را در موقعیت هایی قرار دهید که بتوانید مکالمه کنید به عنوان مثال با دوستان خود به انگلیسی صحبت کنید. در کلاس های بحث آزاد شرکت کنید و از طریق روش هایی که به آنها علاقه دارید، اقدام به یادگیری کنید. اگر شما به موسیقی، فیلم، اخبار، پادکست و … علاقه دارید یادگیری با این روشها را حتما امتحان کنید.
هنگامی که شما وارد کشور جدید، محل شغل و تحصیل جدید می شوید باید زبان را به گونهای بلد باشید که نیازهای شما را برطرف کند. پس اول سعی کنید قبل از اینکه به کشور جدید مهاجرت کنید زبان انگلیسی را فرا بگیرد. دوم اینکه با لهجه آن کشور صحبت کنید زیرا نوع گویش و لهجه در کشورهای مهاجرپذیر با کشور ما متفاوت است. هرچه لهجه شما کمتر باشد با اعتماد به نفس بیشتری ارتباط برقرار خواهید کرد.
پس در نظر داشته باشید روی لهجه مورد نظرتان تمرکز کنید، معلم و کلاس مناسب لهجهتان را انتخاب کنید و حسابی تمرین کنید. اما جرات صحبت کردن با کمی لهجه خارجی را از خودتان نگیرید. چون به قول معروف صحبت کردن با لهجه نشانه شجاعت است. جلوی آینه بایستید و به حالات چهرهی خود هنگام تلفظ کلمات دقت کنید. و سعی کنید حالات چهرهی افراد بومی آن لهجه هنگام تلفظ کلمات را تقلید کنید.
همانگونه که گفتیم علاوه بر اینکه باید پشتکار و عزم راسخ در یادگیری زبان قبل از مهاجرت داشته باشید. نباید انتظار داشته باشید که در دوره مدت کوتاهی به صورت فشرده حجم زیادی از زبان مورد نظر را یاد بگیرید.
برخی از آموزشگاه های زبان با استفاده از این ترفند ذهنیت مهاجر را درباره یادگیری تغییر می دهند. اما بعضی از زبان آموزان ممکن است ظرفیت یادگیری به صورت فشرده در کوتاه مدت را نداشته باشند. این مسئله در کنار دیگر قضایای مهاجرت ممکن است اثر سوء بر یادگیری بگذارد.
همانطور که قبل تر اشاره شد، آموزشگاه زبان خوب و مناسب میتواند مسیر شما را در رسیدن به یادگیری زبان کوتاه کند. اما چرا؟
آموزشگاه زبان GMT با تمرکز بر تقویت مکالمه سعی دارد شما زبان آموزان عزیز را حتی اگر مهارت های زبانی قوی ندارید. پس از گذراندن دوره های ترمیک، به نمره مطلوبی در آزمون های زبان دست یابید.
در موسسه زبان GMT بخاطر تنوع و گستردگی زمان های برگزاری کلاس ها (حتی روزهای جمعه) برای تمامی گروه های سنی و بازه زمانی 8 صبح الی 9 شب ، میتواند انتخاب شما را برای یادگیری زبان های انگلیسی ، آلمانی ، فرانسه و ترکی استانبولی راحت تر می کند و بخاطر بهره بردن از اساتید درجه 1 و با سابقه محیطی فراهم شده است تا شما عزیزان بدون احساس خستگی از یادگیری لذت ببرید.
آموزشگاه ما با برگزاری کلاس های آنلاین و حضوری بدون محدودیت زمانی و مکانی و بهره گیری از استادان مجرب که علاوه بر آشنایی با آزمون های بینالمللی و قوانین مهاجرت با پیگیری و مشاهده پیشرفت زبان آموز او را همراهی میکنند.
کنارتان خواهیم بود تا از یادگرفتن زبان کشور مقصد اطمینان حاصل کنید و با خیال آسوده به سمت رویاهایتان حرکت کنید.
ممنون از چشمان زیبا و همراهی شما تا انتهای این مطلب، منتظر تجربیات شما را در قسمت نظرات هستیم?
زبان انگلیسی یا زبان فرانسه؟
برای همه ما پیش آمده که هنگام یادگیری مهارتی، از خودمون سوال کنیم که:
یادگیری زبان هم یکی از اون مهارت هاست که قبلش باید چند پرسش مهم و هدفمند رو از خودمون پرسیم تا در مسیر یادگیری مهارت زبان ثابت قدم و با انگیزه تر پیش بریم …
امروزه بیش از ۷۰۰۰ زبان در دنیا داریم که به وسیله ی آن ها با هم ارتباط برقرار میکنیم.
در این مقاله میخواهیم به جواب این سوال بپردازیم که زبان انگلیسی یا زبان فرانسه؟ یادگیری کدام بهتر است؟
در ابتدا فقط یک زبان برای ارتباط برقرار کردن وجود داشته که زبان اشاره و حرکتی بوده ولی با مهاجرت مردم به جای جای زمین زبان های مختلفی به وجود آمده و به دلیل نیاز به رابطه با قوم های دیگر جهان، هیچگاه پیشرفت زبان متوقف نشد و عناصر زبان ها در یکدیگر ادغام شدند.
اما چه فاکتورهایی هستند که تعیین میکنند کدام بهتر است؟ یادگیری زبان انگلیسی یا فرانسه؟
در ابتدا جا داره بدونید اینکه کدوم زبان براتون بهتره! کاملا بستگی به موقعیت و شرایط زندگی و آینده ی شما دارد.
مثلاً وقتی شما تصمیم به ادامه ی زندگی در کشور فرانسه میگیرید ، قاعدتاً یادگیری مهارت زبان فرانسه برای شما کاربردی تر است.
همونطور که همه ی ما میدونیم، زبان انگلیسی ، یک زبان جهانیه و شما میتونید همه جا مکرراً ازش استفاده کنید.
به همین دلیل مردم سراسر دنیا در حال یادگیریه این زبان به عنوان زبان دوم هستند.
?به شما توصیه میشه که اگر مایل به یادگیری زبان فرانسه هستید، ابتدا زبان انگلیسی رو یاد بگیرید بعد اقدام به یادگیری زبان فرانسه کنید، چون بیشتر از ۶۰% لغات انگلیسی و فرانسوی با هم مشترکند (زبان انگلیسی از لحاظ لغت ، میتونه فرآیند یادگیری زبان فرانسه رو تسهیل کنه) و هم اینکه مسلط بودن به چند زبان زنده ی دنیا و یادگیری اونا ذهنتون رو غنی تر میکنه و افق های جدیدی را چه شخصی و چه حرفه ای به روی شما باز می کند.
شما عزیزان میتوانید برای کسب مهارت بیشتر و مسلط شدن به زبان انگلیسی قبل شرکت در کلاس های آموزشگاه GMT یا دوره های کلاس آنلاین، از مشاورهای تخصصی اکادمی GMT کمک بگیرید تا بتونید راحت تر تصمیم بگیرید.
یکی از خصوصیاتی که زبان فرانسه داره “پرستیژشه”
خودمونی تر بگیم اینکه این زبان در اکثر کشورها و حتی در آمریکا و انگلیس به عنوان زبان لاکچری به حساب میاد. همچنین زبان فرانسه از لحاظ تفاوت داشتن با سایر زبان ها بی همتاست!
فرانسوی یکی از شش زبان رسمی سازمان ملل متحد، یکی از دو زبان کاری این سازمان (همراه با انگلیسی) و زبان کاری یا رسمی سازمانهای متعدد بینالمللی یا محلّی از جمله اتحادیه ی اروپا نیز میباشد.
فرانسوی زبانی است کاملاً علمی و دانشگاهی، و امروزه همچنان، در کنار انگلیسی، یکی از مهمترین زبانهای دیپلماتیک به شمار میرود که شما میتونید زیر نظر استادان مجرب ، در آکادمی GMT این زبان رو به خوبی یاد بگیرید.
?الفبا: الفبای انگلیسی مدرن یک الفبا مبتنی بر الفبای لاتین است و ٢۶ حرف دارد که بسیاری از این حروف در بسیاری از الفباهای زبان های اروپایی از جمله فرانسوی مشترک هستند، ولی در زبان فرانسوی ما کلمات همراه با نشانه های تشخیص یا همون diacritics ها رو داریم:
é (acute acent) è à ù (grave accent),
ç (cedilla), â ê î ô û (circumflex),
ë ï ü (diaeresis) . حروف A-E-I-O-U مصوت و بقیه صامت هستند.
?آواشناسی: در سیستم های صوتی این دو زبان تفاوت هایی وجود داره که می تونه مشکلات یادگیری و درک گفتار رو تولید کند.
مثلاً از آنجا که نوک زبان در صحبت کردن به زبان فارسی استفاده نمیشه، اغلب زبان آموزان زبان انگلیسی در تلفظ کلماتی که حاوی (/θ/ /ð/) هستن دچار مشکل میشوند.
?گرامر: گرامر فعل فرانسوی و انگلیسی دارای همپوشانی قابل توجهی هستند.
به عنوان مثال ، هر دو زبان دارای افعال کمکی هستند ، و شکل های گذشته / حال / آینده برای افعال دارن و در کل هر دو پایه های یکسانی دارند. عمده ترین مشکل ، انتخاب نادرست زمان ها توسط زبان آموزان می باشد.
?واژگان: تعداد زیادی از کلمات در دو زبان دارای ریشه های لاتین یکسان هستند و از نظر متقابل قابل درک هستند.
اگرچه این بیشتر در مورد واژگان دانشگاهی / فنی است تا واژگان روزمره.
مسلط بودن به زبان انگلیسی ممکنه کمک زیادی به شما در یادگیری زبان فرانسوی بکنه ولی در نهایت اگر دقت نکنید به دلیل زیاد بودن واژه های قرضی ، لغات مترادف نما ، لغات هم ریشه نما و واژههای هم ریشه براتون دردسرساز خواهد شد!
اگر به دنبال یادگیری یک زبان جدید هستید و بین زبان انگلیسی و زبان فرانسه دوم گیری تصمیم میگیرید، باید بگویم هر دو زبان اهمیت و کاربرد زیادی دارند. اما بر اساس آمارها و اعتبار جهانی، زبان انگلیسی به عنوان زبان بینالمللی و زبان ارتباطات جهانی شناخته شده است. بنابراین، اگر قصد سفر به کشورهای مختلف، ارتباط با جامعه بینالمللی، استفاده از منابع انگلیسی زبان و یا حتی تسلط بر تکنولوژی و علوم جدید را دارید، یادگیری زبان انگلیسی اولویت بالاتری دارد.
به طور خلاصه، اگر قصد دارید در جهانی بینالمللی فعالیت کنید و با افراد از سراسر جهان در ارتباط باشید، زبان انگلیسی اولویت بالاتری دارد. اما اگر علاقهمند به کشورهای فرانسویزبان هستید یا نیاز به آشنایی با فرهنگ و هنر فرانسه دارید، یادگیری زبان فرانسه نیز میتواند بسیار مفید باشد.
فرض کنید شما به عنوان یک دانشجوی دانشگاه در حوزه مهندسی کامپیوتر در نظر دارید به کشورهای آمریکا یا انگلیس برای ادامه تحصیل مهاجرت کنید. در این صورت، یادگیری زبان انگلیسی به شما کمک میکند تا بتوانید با استادان و همکلاسیهای خود به راحتی ارتباط برقرار کنید و از منابع علمی و تحقیقاتی انگلیسی زبان بهرهبرداری کنید. اما اگر به عنوان یک طراح مد مستقل در پاریس فرانسه فعالیت میکنید، یادگیری زبان فرانسه به شما کمک میکند تا با مشتریان و همکاران خود به خوبی ارتباط برقرار کنید و در صنعت مد موفق شوید.
در این مقاله سعی کردیم که هر آنچه که لازمه در مورد این دو زبان و مقایسه ی اونا بدونید رو به شما بگیم، همانطور که در بالا ذکر شد، اینکه کدوم زبان برای شما بهتره ، بستگی به موقعیت زندگی ، شرایط و علایق خودتون داره. برای مشاوره و همچنین آموختن هر دو زبان انگلیسی و فرانسوی میتونید به آموزشگاه زبان GMT مراجعه فرمایید و در کلاس ها شرکت کنید.