✅ راهنمای کامل آزمون‌های زبان آلمانی هزینه و نحوه ثبت نام (بروزرسانی 1404)

تصور کن در قلب اروپا، در خیابان‌های سنگ‌فرش شده‌ی برلین قدم می‌زنی، در یکی از دانشگاه‌های سطح بالای آلمان تحصیل می‌کنی یا حتی در یک شرکت بین‌المللی آلمانی مشغول به کاری پردرآمد و هیجان‌انگیز هستی. رویایی نیست؛ اما رسیدن به آن، یک شرط کلیدی داره اونم آزمون های زبان آلمانی !

فرقی نمی‌کنه برای مهاجرت، تحصیل یا کار بخوای قدم به این مسیر بگذاری، در هر صورت باید از یک فیلتر مهم عبور کنی اونم اینه که آزمونی که سطح واقعی زبانت را مشخص می کنه و به دنیا بگوید “من آماده‌ام!”

خبر خوب اینه که انتخاب‌های متنوعی پیش روی توست! از آزمون‌های معتبر بین‌المللی گرفته تا روش‌های آسان‌تری که در کشور خودت می‌تونی شرکت کنی. در این مقاله، هر آنچه باید درباره آزمون های زبان آلمانی بدونی، به‌صورت ساده، دقیق و کاربردی برات نوشته‌ایم.

پس اگر مسیرت به آلمان ختم می‌شه، این راهنما را از دست نده. چون گاهی فقط یک مدرک زبان می‌تونه سرنوشتت را تغییر بده.

معرفی آزمون Ösd (نحوه ثبت نام، هزینه آزمون و تاریخ برگزاری)

آزمون Ösd، به عنوان یکی از معتبرترین آزمون های بین‌المللی مهارت زبان آلمانی، فرصتی بی‌نظیر برای اثبات توانایی‌های زبانی شماست. این آزمون، که در سطوح متنوعی از مبتدی تا پیشرفته ارائه می‌شود، به شما این امکان را می‌دهد تا استعدادهای زبانی خود را در یک محیط استاندارد و بین المللی بسنجید.
ثبت نام در آزمون Ösd از طریق وب‌سایت رسمی Ösd در ایران امکان‌پذیر است، جایی که شما می‌توانید با چند کلیک ساده، خود را برای شرکت در این چالش زبانی آماده کنید. هزینه‌های آزمون هم بسته به سطح و مرکز برگزاری متغیر است، و تاریخ‌های دقیق برگزاری آزمون‌ها نیز در وب‌سایت قابل دسترسی هستند.

قیمت آزمون Ösdچقدر است؟

هزینه شرکت در آزمون ÖSD در سال ۱۴۰۴ به‌عنوان سرمایه‌گذاری هوشمندانه در مسیر یادگیری زبان آلمانی شناخته می‌شود و بسته به سطح آزمون، حدود زیر است:

• A1: ۱۶۰ یورو
• A2: ۱۸۰ یورو
• B1: ۲۱۵ یورو
• B2: ۲۲۵ یورو
• C1: ۲۹۰ یورو

این هزینه‌ها براساس اعلام رسمی مراکز برگزارکننده در کشورهای مختلف و اطلاعیه‌ رسمی فیس‌بوک ÖSD تعیین شده‌اند . توجه کنید که قیمت نهایی ممکن است بسته به مرکز موردنظر متفاوت باشد.برای اطلاع دقیق، همواره باید با مرکز آزمون موردنظر تماس بگیرید .

همچنین، اگر تنها بخواهید در یک یا چند ماژول (مثلاً فقط شفاهی یا فقط نوشتاری) شرکت کنید، هزینه‌ها کمتر بوده و معمولاً بین ۱۲۰ تا ۱۶۰ یورو هستند . برخی از مراکز نیز برای ثبت‌نام دیرهنگام مبلغ اضافی (مثلاً ۳۰ یورو) دریافت می‌کنند .

این هزینه‌ها خدماتی جامع شامل ارزیابی پیشرفته زبان، امکانات آزمون به‌روز و ارزیابی حرفه‌ای را تضمین می‌کنند.پس می‌توانید با برنامه‌ریزی دقیق، برای بهترین نتیجه آماده شوید.

شرایط و ضوابط شرکت در آزمون Ösd چیست؟

برای شرکت در آزمون Ösd، داشتن دانش پایه‌ای از زبان آلمانی ضروری است، اما این تنها بخشی از ماجراست. متقاضیان باید مدارک شناسایی معتبری را در روز آزمون ارائه دهند و برخی از مراکز ممکن است شرایط خاصی مانند محدودیت سنی یا پیش‌نیازهای آموزشی را مطرح کنند. با مراجعه به وب‌سایت رسمی Ösd، شما می‌توانید از تمامی جزئیات و ضوابط مربوط به آزمون مطلع شوید. این اطلاعات به شما کمک می‌کند تا با آمادگی کامل و با دانش کافی از تمامی جوانب، در آزمون شرکت کنید و به بهترین نتیجه دست یابید.

معرفی آزمون زبان آلمانی Telc (نحوه ثبت نام، هزینه آزمون و تاریخ برگزاری):

آزمون زبان آلمانی Telc یکی از معتبرترین و شناخته شده ترین امتحانهای زبان آلمانی است. Telc مخفف “The European Language Certificates” است و توسط موسسه اروپایی زبان برگزار می‌شود.
این آزمون به منظور سنجش مهارت های زبانی در چهار مهارت اصلی یعنی شنیداری، خواندن، نوشتن و صحبت کردن در زبان آلمانی استفاده می‌شود.

شرکت در آزمون Telc به شما امکان می‌دهد تا مهارت های زبانی خود را به طور رسمی اثبات کنید. این آزمون در برخی کشورها به عنوان معیاری برای ورود به دانشگاه یا اخذ ویزای کار استفاده می‌شود. همچنین، برخی از شرکت ها و سازمان ها نیز در استخدام کاربرد این آزمون را دارند.

ثبت نام و شرایط برگزاری آزمون زبان آلمانی Telc چگونه است؟

قیمت آزمون زبان آلمانی Telc چقدر است؟

هزینه شرکت در آزمون Telc در سال ۱۴۰۴ (۲۰۲۵) به شرح زیر است:

سطح آزمون Telc	هزینه	توضیحات تکمیلی
A1	۱۴۵ یورو	مناسب برای مهاجرت خانوادگی و اهداف پایه
A2	۱۴۵ یورو	برای مکالمات روزمره و سطوح ابتدایی زبان
B1	۱۸۵ یورو	سطح موردنیاز بسیاری از برنامه‌های اقامتی
B2	۱۸۵ یورو	برای کار، تحصیل یا ویزای مهارتی الزامی است
C1 (عمومی و دانشگاهی)	۲۲۵ یورو	مورد نیاز برای دانشگاه‌ها و مشاغل حرفه‌ای
C2	۲۲۵ یورو	بالاترین سطح تسلط زبان آلمانی

هزینه ثبت‌نام دیرهنگام

شرایط ثبت‌نام	مبلغ اضافه	جزئیات
ثبت‌نام در بازه‌ی کمتر از ۴ هفته مانده به آزمون	تا ۵۰ یورو	بستگی به مرکز برگزاری دارد
ثبت‌نام در بازه‌ی ۲ هفته مانده به آزمون	تا ۱۰۰ یورو	معمولاً در مراکز سوئیسی و اروپای غربی اعمال می‌شود

تاریخ برگزاری آزمون زبان آلمانی Telcچه روزهایی است؟

در هر مرکز، تاریخ برگزاری آزمون دارای زمان بندی جداگانه ای می باشد.
برای ثبت نام در آزمون تلک باید حداقل 50 روز قبل از آزمون، اقدام به ثبت نام نمایید. 

نتایج و پاسخ آزمون پس از ۴ الی ۶ هفته در دسترس متقاضیان و شرکت کنندکان قرار می‌گیرد و مدت اعتبار آن نامحدود می‌باشد و همیشه مورد استفاده قرار می گیرد. لازم به ذکر است بدانید که آلمان و کشورهای اروپایی در هر یک ماه 4 مرتبه برگزار کننده آزمون تلک می باشند.

معرفی آزمون زبان آلمانی TestDaf (نحوه ثبت نام، هزینه آزمون و تاریخ برگزاری)

شرایط و نحوه برگزاری آزمون زبان آلمانی  TestDaf چگونه است؟

این آزمون ، ۴ مهارت اصلی دارد و هدف از آن مهارت استفاده از زبان آلمانی در زمینه تحصیل در دانشگاه است. این آزمون یک قسمت شفاهی دارد که به وسیله ضبط صدا امتیازدهی می شود و هیچ بخش مجزایی برای تخمین مهارت گرامر در نظر گرفته نشده است.

گواهی Testdaf بی‌نهایت اعتبار دارد و پس از دریافت آن، بدون هیچ محدودیتی می‌توانید از آن برای ثبت‌نام در دانشگاه‌های آلمان استفاده کنید.

در ایران، آزمون زبان آلمانی Testdaf در مراکز زیر برگزار می‌شود:

1. موسسه زبان آلمانی انجل در شیراز
2. موسسه زبان آلمانی انجل در اصفهان
3. اتاق بازرگانی و صنایع ایران و آلمان (AHK) در تهران
4. موسسه زبان آلمانی در تهران – محل قلهک
5. موسسه زبان آلمانی در تهران – محل دیباجی
6. موسسه دیوان در تهران

نتایج آزمون زبان آلمانی Testdaf در بخش‌های مختلف به یک مقیاس یکنواخت تبدیل می‌شوند. مقادیر این مقیاس در هر بخش از آزمون بین ۰ تا ۲۰ امتیاز است:

• کمتر از سطح TDN-3: بین ۰ تا ۴ امتیاز
• سطح TDN-3: بین ۵ تا ۹ امتیاز
• سطح TDN-4: حدود ۱۰ تا ۱۵ امتیاز
• سطح TDN-5: بین ۱۶ تا ۲۰ امتیاز

این امتیازها نشان دهنده سطح زبان آلمانی شما در هر بخش آزمون است. برای مثال، اگر شما در بخش‌های مختلف آزمون امتیازات بین ۱۶ تا ۲۰ را کسب کنید، سطح شما در زبان آلمانی TDN-5 خواهد بود.

قیمت آزمون زبان آلمانی TestDaf چقدر است؟

هزینه شرکت در آزمون TestDaF در سال ۱۴۰۴ به شرح زیر است:

نوع آزمون	هزینه
دیجیتال (روی کامپیوتر)	۲۱۰ یورو
کاغذی (Paper-Based)	215 یورو

تاریخ برگزاری آزمون زبان آلمانی TestDafچه روزهایی است؟

تاریخ آزمون‌ آلمانی TestDaf در سال 2025 به صورت زیر است:

تاریخ آزمون	مهلت ثبت‌نام	اعلام نتایج	فرمت
11 مارس ۲۰۲۵	02 نوامبر ۲۰۲۴ – 07 فوریه ۲۰۲۵	از 22 آوریل ۲۰۲۵	کاغذی
15 می ۲۰۲۵	06 ژانویه ۲۰۲۵ – 16 آوریل ۲۰۲۵	از 26 ژوئن ۲۰۲۵	کاغذی
03 ژوئن ۲۰۲۵	06 ژانویه ۲۰۲۵ – 23 می ۲۰۲۵	از 04 ژوئیه ۲۰۲۵	دیجیتال
16 ژوئیه ۲۰۲۵	06 ژانویه ۲۰۲۵ – 13 ژوئن ۲۰۲۵	از 27 آگوست ۲۰۲۵	کاغذی
07 آگوست ۲۰۲۵	06 ژانویه ۲۰۲۵ – 25 ژوئیه ۲۰۲۵	از 05 سپتامبر ۲۰۲۵	دیجیتال
18 سپتامبر ۲۰۲۵	06 ژانویه ۲۰۲۵ – 08 سپتامبر ۲۰۲۵	از 16 اکتبر ۲۰۲۵	دیجیتال
16 اکتبر ۲۰۲۵	06 ژانویه ۲۰۲۵ – 12 سپتامبر ۲۰۲۵	از 27 نوامبر ۲۰۲۵	کاغذی
13 نوامبر ۲۰۲۵	06 ژانویه ۲۰۲۵ – 30 اکتبر ۲۰۲۵	از 12 دسامبر ۲۰۲۵	دیجیتال

معرفی آزمون گوته (نحوه ثبت نام، هزینه آزمون و تاریخ برگزاری)

آزمون گوته برای افراد بالای ۱۶ سال برای سنجش ۴ مهارت خواندن، شنیدن، نوشتن و مکالمه به زبان آلمانی برگزار می شود و دشواری سطح های مختلف باهم تفاوت دارند.

آزمون سطح B1 و C2 زبان گوته از یونیت های مختلف تشکیل شده اند و برای قبولی در امتحان باید حداقل ۶۰ درصد نمره در هر یونیت را کسب کنید.
برای قبول شدن در امتحان های سطح B2 ، A2 و C1 زبان گوته، حداقل باید در سه بخش خواندن، گوش دادن و نوشتن ، ۴۵ درصد نمره را بگیرید و در قسمت مکالمه هم باید ۱۵ درصد نمره را دریافت کنید.

در سطح ابتدایی A1 هم باید حداقل ۳۵ درصد نمره را کسب کنید تا بتوانید در بخش شفاهی آزمون گوته شرکت کنید.

قیمت آزمون گوته چقدر است؟

شرایط و ضوابط شرکت در آزمون گوته چیست؟

این آزمون، مشابه بسیاری از آزمون‌های بین‌المللی دیگر، از چهار بخش مجزا تشکیل شده است. این بخش‌ها شامل سوالات کتبی و شفاهی می‌باشند. بخش کتبی معمولاً قبل از بخش شفاهی برگزار می‌شود و داوطلبان برای قبولی در هر سطح امتحان باید حداقل نمره قابل قبول را کسب کنند.

1) سوالات کتبی:

• بخش مهارت شنیداری که در سه قسمت آزمون طرح می‌شود.
• بخش درک مطلب که در سه قسمت پرسیده می‌شود.
• بخش نوشتاری که دارای دو قسمت است.

2) سوالات شفاهی:
این بخش، مهارت مکالمه داوطلبان را ارزیابی می‌کند.
آزمون گوته به طور کلی 100 امتیاز دارد که 75 امتیاز آن مربوط به بخش کتبی و 25 امتیاز باقی مانده مربوط به بخش شفاهی است. برای قبولی در این آزمون، داوطلبان باید حداقل 60 امتیاز را کسب کنند. بنابراین، اگر در بخش کتبی کمتر از 35 امتیاز بگیرند، مردود خواهند شد.

تاریخ برگزاری آزمون گوته چه روزهایی است؟

برای اطلاع از تاریخ برگزاری آزمون گوته به این لینک مراجعه فرمایید.

آزمون DSH چیست؟

آزمون DSH یا Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang، یک آزمون زبان آلمانی است که به‌طور ویژه برای دانشجویان بین‌المللی طراحی شده تا میزان مهارت زبانی آن‌ها را برای ورود به دانشگاه‌های آلمان بررسی کند. اگر قصد دارید در یکی از دانشگاه‌های آلمانی‌زبان تحصیل کنید، این آزمون یکی از اصلی‌ترین مسیرهای تأیید مهارت زبانی شماست.

هدف آزمون DSH

آزمون DSH برای ارزیابی توانایی دانشجویان در درک، تجزیه‌وتحلیل و تولید متون آکادمیک به زبان آلمانی طراحی شده است. دانشگاه‌های آلمان اغلب از متقاضیان تحصیلات عالی انتظار دارند حداقل به سطح DSH-2 یا بالاتر دست یابند.

ساختار آزمون DSH

آزمون از دو بخش اصلی تشکیل شده است:

• بخش کتبی (Schriftliche Prüfung):
  • درک مطلب (Leseverstehen)
  • مهارت نوشتاری (Textproduktion)
  • شنیداری (Hörverstehen)
• بخش شفاهی (Mündliche Prüfung):
  • شامل ارائه یک موضوع یا پاسخ به سوالات علمی و تحلیلی در حضور ممتحن

سطوح نمره‌دهی آزمون DSH

سطح	توضیح سطح	معادل
DSH-1	مهارت ابتدایی برای پذیرش مشروط	B2
DSH-2	مهارت مطلوب برای پذیرش کامل دانشگاه	C1
DSH-3	سطح عالی و نزدیک به بومی	C2

هزینه آزمون DSH

هزینه آزمون بسته به دانشگاه برگزارکننده متفاوت است و بین 70 تا 150 یورو متغیر است. برخی دانشگاه‌ها برای ثبت‌نام دیرهنگام یا خدمات اضافی، هزینه جداگانه‌ای دریافت می‌کنند. بنابراین بهتر است قبل از ثبت‌نام در سایت دانشگاه موردنظر، اطلاعات دقیق را بررسی کنید.

کجا می‌توان آزمون DSH داد؟

این آزمون فقط در دانشگاه‌های دولتی آلمان برگزار می‌شود و تنها در صورتی مجاز به شرکت هستید که یا در حال تحصیل باشید یا پذیرش تحصیلی موقت از همان دانشگاه دریافت کرده باشید. برخی از دانشگاه‌های معروف برگزارکننده DSH شامل موارد زیر هستند:

• دانشگاه کلن (Universität zu Köln)
• دانشگاه فنی برلین (TU Berlin)
• دانشگاه بن (Universität Bonn)
• دانشگاه هانوفر (Leibniz Universität Hannover)

آزمون‌های زبان آلمانی که در ایران برگزار می‌شوند
TestDaF

• تنها آزمونی است که به‌صورت رسمی، مجاز و دیجیتال در ایران برگزار می‌شود.
• اجرا توسط اتاق بازرگانی ایران-آلمان (DIIHK) که مرکز مجاز است.
• زمان‌ها به‌صورت رسمی برنامه‌ریزی شده‌اند (مثلاً ژوئن و جولای ۲۰۲۵) .

Telc

• تا سطح A2 در ایران قابل برگزاری توسط سازمان سنجش آموزش کشور است .
• سطوح بالاتر (B1, B2, C1) معمولاً در ایران برگزار نمی‌شود و متقاضیان برای آن باید به خارج سفر کنند.

Goethe

• هیچ مرکز رسمی Goethe-Institut فعال در ایران وجود ندارد.
• اخیراً مرکز تهران تعطیل شده و متقاضیان باید به کشورهایی چون ترکیه، ارمنستان یا گرجستان سفر کنند .

ÖSD

• در ایران مراکز رسمی وجود ندارد و متقاضیان معمولاً در ترکیه شرکت می‌کنند .

DSH

• متقاضی باید یا در دانشگاه‌های آلمان ثبت‌نام کرده باشد یا برای آزمون به آنجا سفر کند.
• آزمون DSH فقط در دانشگاه‌های دولتی آلمان برگزار می‌شود؛ در ایران هیچ برگزاری رسمی ندارد.

سوالات متداول

جمع بندی

برای ما ایرانی‌ها که تصمیم داریم آینده‌ تحصیلی، شغلی یا حتی زندگی خانوادگی‌مان را در کشور آلمان رقم بزنیم، گرفتن یک مدرک معتبر زبان آلمانی چیزی فراتر از یک مدرک ساده است—این یک کلید طلایی برای باز کردن درهای فرصت‌هاست.

در بین آزمون‌های زبان آلمانی، انتخاب‌های متنوعی وجود دارد. اگر به دنبال آزمونی هستید که بدون نیاز به سفر خارجی بتوانید در ایران شرکت کنید، TestDaF بهترین گزینه برای شماست؛ چون به‌صورت دیجیتال در تهران برگزار می‌شود و مورد تایید اکثر دانشگاه‌های آلمان است.
اگر قصد مهاجرت خانوادگی یا گرفتن ویزای کاری دارید، Telc می‌تواند انتخاب مناسبی باشد، البته توجه داشته باشید که فقط سطوح ابتدایی آن در ایران برگزار می‌شود.
و اگر به دنبال یک مدرک فوق‌العاده معتبر و قابل ارائه در سراسر جهان هستید، آزمون گوته (Goethe) همچنان پرچم‌دار است—هرچند برای شرکت در آن باید به یکی از کشورهای همسایه سفر کنید.

پس تصمیم‌گیری به نوع هدف شما بستگی دارد:
تحصیل؟ TestDaF یا DSH
اقامت و مهاجرت؟ Telc یا Goethe
اعتبار جهانی؟ بی‌شک Goethe

در نهایت، فراموش نکنید که هیچ مدرکی به‌تنهایی موفقیت نمی‌آورد؛ پشت هر مدرک معتبر، تلاش، استمرار و هدف مشخصی وجود دارد. امروز وقت آن است که مسیر خودتان را انتخاب کنید و یک قدم بزرگ به سوی آینده‌ای روشن بردارید.