رفتن به محتوا

✅ راهنمای کامل ماه ها و فصل های سال به زبان انگلیسی + تلفظ و نکات مهم

فهرست عناوین :

آیا هنگام صحبت یا نوشتن درباره تاریخ، تولد یا برنامه‌ریزی تعطیلات، در بیان ماه ها و فصل های سال به زبان انگلیسی دچار شک و تردید می‌شوید؟
درک و یادگیری ماه های میلادی به ترتیب فصل، دانستن نام ماه های فصل بهار، و آشنایی با اصطلاحات مربوط به فصل تابستان به انگلیسی، از جمله مهارت‌هایی هستند که برای هر زبان‌آموزی ضروری محسوب می‌شوند. این مفاهیم نه تنها در مکالمات روزمره کاربرد دارند، بلکه پایه‌ای برای درک بهتر فرهنگ، تقویم و مناسبت‌ها در کشورهای انگلیسی‌زبان هستند. در این راهنمای جامع، به‌صورتی ساده و روان، نام و ترتیب ماه‌ها، فصل‌ها، تلفظ و نکات گرامری آن‌ها را بررسی می‌کنیم تا با اطمینان بیشتری از این واژگان در مکالمات خود استفاده کنید.

فصل و ماه ها در زبان انگلیسی چطور ترجمه می شوند:

در کشورهای انگلیسی زبان، ۳۶۵ روزِ سال به دوازده ماه و چهار فصل تقسیم می شود. اسامی و تاریخ ماه ها و همچنین اسامیِ فصل ها (بهار، تابستان، پاییز و زمستان) برای همه ی آن کشورها مشابه است. با این حال، فصل ها به وضعیت آب و هوا بستگی دارند، پس در حالی که مردم آمریکای شمالی در ژوئن، جولای، و آگوست از تابستان لذت می برند، استرالیایی ها از زمستان لذت می برند.
مثلا ممکن است ماه ژانویه در یک کشوری زمستان باشد اما همان ماه در کشور دیگری تابستان باشد.

در کشور ایران، تحویل سال میلادی، تقریبا روز ۱۰ دی در تقویم شمسی است.

ماه ها و فصل ها در زبان انگلیسی چطور ترجمه می شوند

توضیحاتی جذاب در مورد ماه های میلادی:

ساختار تقویم میلادی از نظر تعداد روزهای سال و طول ماه ها تا حد زیادی با تقویم شمسی تشابه دارد.
تنها تفاوت در تاریخ شروع ماه ها و سال نو است. سال میلادی جدید بدون توجه به شروع بهار همیشه در ساعت 00:00 شب روز 1 ژانویه (زمان شروع روز اول ماه ژانویه) اتفاق می افتد. این تاریخ تقریبا حدود روز 10 دی در تقویم شمسی خواهد بود.
البته توجه داشته باشید که در تقویم میلادی ماه ژانویه را ابتدای بهار نمی دانند پس سال میلادی جدید در ابتدای بهار شروع نمی شود و البته در کشورهایی که از تقویم میلادی استفاده می کنند.

ابتدای بهار همان تاریخی است که ما به عنوان نوروز می شناسیم (حدود 20 مارس).

تفاوت بین ابتدای سال و کریسمس:

اشتباهی رایج بین فارسی زبانان وجود دارد که سال نوی میلادی و کریسمس را در یک تاریخ می دانند. این موضوع معمولا به خاطر نزدیک بودن این دو رخداد اتفاق می افتد. روز کریسمس در واقع روز 25 ماه دسامبر است در حالی که سال جدید 5 روز بعد و در روز اول ژانویه شروع می شود.

نکاتی در مورد فصل های سال به زبان انگلیسی:

فصول سال را در زبان انگلیسی نباید همیشه به حروف بزرگ نوشت، مگر اینکه اول جمله بیایند.
حرف اضافه in برای فصول به کار می‌رود، برای مثال اگر بخواهیم بگوییم در بهار می‌گوییم in the spring. اگر رویدادی همیشه در یکی از فصل‌های سال رخ می‌دهد، می‌گوییم in .summer برای مثال In summer people go to the beach در این حالت نیازی به استفاده از حرف تعریف the نیست.
به‌طور کلی در انگلیسی واژه فصل را season می‌گویند و هر فصل شامل 3 ماه می‌شود.

نکاتی در مورد فصل های سال به زبان انگلیسی

فصل ها در زبان انگلیسی:

بهارspring
تابستانsummer
پاییزfall
زمستانwinter

 فایل صوتی تلفظ فصل ها 🎧:

تفاوت fall و autumn:

توجه داشته باشید که هر دو لغت autumn و fall با معنای مشابهی در زبان انگلیسی استفاده می شوند. هر دو لغت در انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی شناخته شده اند. با این حال، مردم آمریکای شمالی تمایل دارند تا از fall استفاده کنند. Autumn به طور رایج تری در انگلیسی بریتانیایی استفاده می شود.

نام ماه های فصل بهار:

بهار، فصلی پر از تازگی و انرژی مثبت است که در تقویم میلادی شامل سه ماه می‌شود: مارس، آوریل و مه. این ماه‌ها که به نام ماه های فصل بهار شناخته می‌شوند، هر کدام ویژگی‌های خاص خود را دارند. مارس با آغاز بهار و شکوفه‌های تازه، آوریل با باران‌های بهاری و مه با روزهای گرم و طولانی‌تر، همگی به زیبایی و جذابیت این فصل می‌افزایند. ماه های بهار در تقویم میلادی زمانی است که طبیعت از خواب زمستانی بیدار می‌شود و زندگی دوباره آغاز می‌شود. این دوره زمانی، فرصتی عالی برای یادگیری و آموزش درباره تغییرات طبیعی و فرهنگی است که در این فصل رخ می‌دهد. با شناخت نام ماه های فصل بهار، می‌توانیم بهتر از زیبایی‌های این فصل لذت ببریم و از انرژی مثبت آن بهره‌مند شویم.

نام ماه های فصل بهار در تقویم میلادی چگونه نام گذاری شده اند:

ماه‌های بهار در تقویم میلادی، هر کدام داستانی جذاب و منحصر به فرد دارند که ریشه در تاریخ و فرهنگ‌های باستانی دارد.

مارس (March): این ماه به افتخار مارس، خدای جنگ در اساطیر رومی، نام‌گذاری شده است.

آوریل (April): نام این ماه از کلمه لاتین “Aprilis” گرفته شده که به معنای “باز شدن” است.

مه (May): این ماه به نام مایا، الهه رشد و باروری در اساطیر رومی، نام‌گذاری شده است.

این نام‌گذاری‌ها نه تنها نشان‌دهنده اهمیت فرهنگی و تاریخی این ماه‌ها است، بلکه به ما کمک می‌کند تا بهتر از زیبایی‌های فصل بهار لذت ببریم و از انرژی مثبت آن بهره‌مند شویم.

فصل تابستان به انگلیسی:

تابستان فصلی شگفت‌انگیز است که گرما، آفتاب و فرصت‌های بی‌پایان برای سرگرمی را به ارمغان می‌آورد. در طول ماه‌های تابستان یعنی ژوئن، ژوئیه و اوت، روزها طولانی‌تر هستند و این امکان را می‌دهد که زمان بیشتری را برای فعالیت‌های بیرونی مانند شنا، پیاده‌روی و پیک‌نیک داشته باشیم. فصل تابستان برای تعطیلات عالی است، زیرا بسیاری از مردم به سواحل و مقاصد آفتابی دیگر سفر می‌کنند تا استراحت کنند و آرامش بیابند. در تابستان، طبیعت در اوج خود است، با گل‌های رنگارنگ که شکوفا می‌شوند و درختانی که پر از برگ‌های سبز هستند. همچنین زمان خوبی برای لذت بردن از میوه‌های فصلی مانند هندوانه و توت‌فرنگی است. به طور کلی، تابستان زمانی برای شادی و ماجراجویی است و آن را به فصلی محبوب برای بسیاری تبدیل می‌کند. چه در حال لذت بردن از آفتاب باشید و چه از نسیم خنک عصرگاهی، تابستان فصلی ویژه برای همه است.

نام ماه های فصل تابستان:

هر کدام از این ماه‌ها ویژگی‌های خاص خود را دارند که تابستان را به فصلی پر از انرژی و فعالیت تبدیل می‌کنند.

ژوئن (June): این ماه با روزهای طولانی و گرم آغاز می‌شود. ژوئن زمانی است که مدارس تعطیل می‌شوند و بسیاری از خانواده‌ها به سفرهای تابستانی می‌روند. همچنین، این ماه به دلیل جشن‌های مختلف و فستیوال‌های تابستانی معروف است.

ژوئیه (July): ژوئیه اوج گرمای تابستان است. این ماه به نام ژولیوس سزار، امپراتور روم، نام‌گذاری شده است. در بسیاری از کشورها، جشن‌های ملی و آتش‌بازی‌های بزرگ در این ماه برگزار می‌شود.

اوت (August): اوت نیز به نام آگوستوس، اولین امپراتور روم، نام‌گذاری شده است. این ماه معمولاً با تعطیلات تابستانی و فعالیت‌های خارج از منزل همراه است. اوت زمانی است که بسیاری از مردم از آخرین روزهای تابستان لذت می‌برند و برای بازگشت به مدرسه و کار آماده می‌شوند.

این ماه‌ها نه تنها نشان‌دهنده گرما و فعالیت‌های تابستانی هستند، بلکه فرصتی عالی برای استراحت و لذت بردن از طبیعت نیز فراهم می‌کنند.

ماه های میلادی به ترتیب فصل:

ماه‌های میلادی به ترتیب فصل ها، یکی از موضوعات جذاب و کاربردی برای یادگیری و آموزش است. در فصل بهار، ماه‌های مارس، آوریل و مه قرار دارند. این ماه‌ها با شروع طبیعت و شکوفه‌های بهاری همراه هستند. در فصل تابستان، ماه‌های ژوئن، ژوئیه و اوت را داریم که با گرمای تابستان و تعطیلات تابستانی شناخته می‌شوند. فصل پاییز با ماه‌های سپتامبر، اکتبر و نوامبر همراه است که برگ‌های رنگارنگ و هوای خنک را به ارمغان می‌آورند. در نهایت، فصل زمستان شامل ماه‌های دسامبر، ژانویه و فوریه است که با سرما و جشن‌های سال نو همراه هستند.

ترتیب ماه های میلادی به ترتیب فصل ها به ما کمک می‌کند تا بهتر بتوانیم برنامه‌ریزی کنیم و از تغییرات فصلی لذت ببریم. یادگیری این ترتیب می‌تواند به کودکان و بزرگسالان کمک کند تا بهتر با تقویم میلادی آشنا شوند و از زیبایی‌های هر فصل بهره‌مند شوند. دانستن ترتیب ماه‌های میلادی، می‌تواند به عنوان یک ابزار آموزشی جذاب و سرگرم‌کننده مورد استفاده قرار گیرد.

فصل اول میلادی – زمستان (winter)

ماه انگلیسیتلفظ فارسیمعادل شمسی (حدودی)
Januaryژانویه۱۱ دی تا ۱۱ بهمن
Februaryفوریه۱۲ بهمن تا ۹ اسفند
Marchمارچ۱۰ اسفند تا ۱۱ فروردین

 فایل صوتی تلفظ ماه های زمستان 🎧:

فصل دوم میلادی – بهار (spring)

ماه انگلیسیتلفظ فارسیمعادل شمسی (حدودی)
Aprilاِیپریل۱۲ فروردین تا ۱۰ اردیبهشت
Mayمِی۱۱ اردیبهشت تا ۱۰ خرداد
Juneجون11 خرداد تا 9 تیر

 فایل صوتی تلفظ ماه های بهار 🎧:

فصل سوم میلادی – تابستان (summer)

ماه انگلیسیتلفظ فارسیمعادل شمسی (حدودی)
Julyجولای۱۰ تیر تا ۹ مرداد
Augustآگوست۱۰ مرداد تا ۹ شهریور
Septemberسپتامبر۱۰ شهریور تا ۸ مهر

 فایل صوتی تلفظ ماه های تابستان 🎧:

فصل چهارم میلادی – پاییز (autumn)

ماه انگلیسیتلفظ فارسیمعادل شمسی (حدودی)
Octoberاکتبر۹ مهر تا ۹ آبان
Novemberنوامبر۱۰ آبان تا ۹ آذر
Decemberدسامبر۱۰ آذر تا ۱۰ دی

 فایل صوتی تلفظ ماه های پاییز 🎧:

مخفف ماه‌های میلادی در انگلیسی:

ماه کاملمخفف ماهبه فارسی
JanuaryJanژانویه
FebruaryFebفبریه
MarchMarمارس
AprilAprآوریل
MayMayمی
JuneJunژوئن
JulyJulجولای
AugustAugآگست
SeptemberSepسپتامبر
OctoberOctاکتبر
NovemberNovنوامبر
DecemberDecدسامبر

نتیجه گیری:

امیدوارم که از مقاله ماه ها و فصل ها به زبان انگلیسی تونسته باشید بهترین استفاده را کرده باشید و ماه ها و فصل هارو یاد گرفته باشید ، فقط کافیه آنها را مرور کنید تا توی ذهنتان بماند.

اگر دوست دارید که هرچی زودتر همه چیزهای اولیه مثل ماه ها و روزها و خیلی چیزهای دیگه را یاد بگیرید میتوانید به قسمت مقالات سایت بروید تا با خیال راحت به اطلاعات خود اضافه کنید.

حتما توصیه می کنم اگر زمان کافی دارید در کلاس های ترمیک موسسه زبان انگلیسی GMT  شرکت کنید تا با هم بیشتر یاد بگیریم.

ماه‌های میلادی به ترتیب فصل چگونه تقسیم‌بندی می‌شوند؟

ماه‌های میلادی به ترتیب فصل‌ها به چهار دسته تقسیم می‌شوند. بهار شامل ماه‌های مارس، آوریل و مه است. تابستان ماه‌های ژوئن، ژوئیه و اوت را در بر می‌گیرد. پاییز شامل ماه‌های سپتامبر، اکتبر و نوامبر است و در نهایت، زمستان شامل ماه‌های دسامبر، ژانویه و فوریه است.

فصل تابستان به انگلیسی چگونه توصیف می‌شود؟

این فصل به انگلیسی “Summer” نامیده می‌شود. این فصل با روزهای گرم و بلند، فعالیت‌های بیرونی مانند شنا و پیک‌نیک، و تعطیلات تابستانی شناخته می‌شود. تابستان زمانی عالی برای لذت بردن از آفتاب و طبیعت است.

ماه‌های فصل بهار به انگلیسی چه نام دارند؟

ماه‌های فصل بهار به انگلیسی شامل “March” (مارس)، “April” (آوریل) و “May” (مه) هستند. این ماه‌ها با ویژگی‌هایی مانند شکوفه‌های تازه و باران‌های بهاری مشخص می‌شوند.

چرا یادگیری ترتیب ماه‌های میلادی به ترتیب فصل‌ها اهمیت دارد؟

یادگیری ترتیب ماه‌های میلادی به ترتیب فصل‌ها به افراد کمک می‌کند تا بهتر بتوانند برنامه‌ریزی کنند و از تغییرات فصلی لذت ببرند. این دانش برای مدیریت زمان، برنامه‌ریزی تعطیلات و درک تغییرات طبیعی و فرهنگی هر فصل ضروری است.

چگونه می‌توان ماه‌های میلادی و فصل‌ها را به زبان انگلیسی یاد گرفت؟

برای یادگیری ماه‌های میلادی و فصل‌ها به زبان انگلیسی، می‌توانید از منابع آموزشی مانند مقالات، ویدئوها و کلاس‌های زبان استفاده کنید. مرور مداوم و استفاده از این اطلاعات در مکالمات روزانه نیز به تقویت این دانش کمک می‌کند.

برای امتیاز به این نوشته کلیک کنید!
[کل: 30 میانگین: 4.2]

42 دیدگاه

  1. خیلی کامل و مفصل بود تشکر و ممنونم

  2. بسیار عالی و مفید بود سپاس فراوان از وبسایت GMT برای مقاله خوبشون

    • این مجموعه متعلق به همه شما نازنینان میباشد ❤?

  3. باتشکر از اطلاعات خوب و کاربردی

  4. مقاله‌تون عالی بود! خیلی خوب توضیح داده بودید ماه‌ها و فصل‌ها رو به انگلیسی. همیشه دنبال همچین مطلب ساده و مفیدی بودم.

    • خیلی خوشحالیم که مقاله‌مان برای شما مفید واقع شده.

  5. اطلاعاتتون درباره نحوه ترجمه فصل‌ها و ماه‌ها به انگلیسی خیلی به من کمک کرد.

    • خوشحالیم که این بخش از مقاله برای شما مفید بوده است.

    • بله، کلاس‌های مکالمه انگلیسی یکی از پرطرفدارترین کلاس های GMT هستش.

  6. وای، چقدر جالب بود یادگیری ماه‌ها و فصل‌ها به انگلیسی! من که حسابی لذت بردم.

    • ممنون از بازخورد خوبتون!

  7. کلاس انگلیسی آنلاین فشرده هم دارین؟

    • بله، ما دوره‌های انگلیسی آنلاین فشرده هم برگزار میکنیم که برای افرادی که می‌خواهند در زمان کوتاهی پیشرفت زیادی داشته باشند، ایده‌آل هستش. برای اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام می‌توانید به وب‌سایت ما مراجعه کنید یا با موسسه تماس بگیرید.
      021-88913000

  8. شهریه دوره زبان انگلیسی چقدر هستش؟

    • سلام دوست عزیز!
      برای اطلاع از شهریه و ثبت نام لطفا با موسسه تماس بگیرید
      021-88913000

  9. اطلاعاتتون درباره نحوه ترجمه فصل‌ها و ماه‌ها به انگلیسی خیلی به من کمک کرد.

    • خوشحالیم که این بخش از مقاله برای شما مفید بوده است.

  10. مرسی که زمان گذاشتید و این مقاله کامل رو نوشتید. خوندنش خیلی راحت و لذت‌بخش بود. همچنین یادگیری ماه‌های میلادی به این روش خیلی بهم کمک کرد.

    • خوشحالیم که این مقاله تونسته به شما کمک کند.

  11. دونستن ماه‌ها و فصل‌ها به انگلیسی خیلی به درد بخور هستش!

    • کاملاً درست می‌فرمایید! دانستن ماه‌ها و فصل‌ها به انگلیسی می‌تواند در بسیاری از موقعیت‌های روزمره و حرفه‌ای به کار بیاد.

  12. اطلاعاتتون دقیق و کاربردی بود، مرسی!

    • متشکریم از شما برای این بازخورد مثبت!

  13. خیلی عالی بود مرسی بابت مطالب مفید

  14. خیلی مسخره نبود بسیار عالی هم نبود عالیییییییییییییییییییییییییییی بود

  15. با سلام
    اطلاعات بسیار جامع و کامل و کاربردی در خصوص فصل ها در اختیارمون قرار دادید
    بسیار سپاسگزارم

    • سلام و درود 🌼
      خیلی خوشحالیم که مقاله براتون مفید بوده و تونستیم اطلاعات فصل‌ها و ماه‌ها رو به شکل کاربردی در اختیارتون بذاریم!
      مرسی از بازخورد پرانرژیتون، این باعث دلگرمی ماست.

  16. درود !
    بزرگواران، ضمن تشکر بابت مطلبی که گردآوری فرموده اید ، عارضم به حضورتان که بنظر میرسد در بخش جداول فصل ها و ماه‌ها(جدول منقسم فصل و مله)، اشتباهی رخ داده و در هر فصل ، یک ماه جا افتاده است . بعنوان مثال در فصل بهار (spring) به جای آنکه ماه‌ها از march شروع شود از april شروع شده است و به همین ترتیب این اشتباه در تمامی فصول و تا آخر جدول رخ داده است.
    باتشکر🙏

    • سلام و عرض ادب دوست عزیز
      خیلی ممنونیم بابت دقت‌ نظر و وقتی که گذاشتین برای خوندن مطلب و نوشتن این دیدگاه دقیق و سازنده 🙏
      کاملاً درست می‌فرمایین، توی جدول فصل‌ها، ترتیب ماه‌ها دچار اشتباه شده و متأسفانه یه ماه در هر فصل جا افتاده. ممنونیم که با دلسوزی این مورد رو بهمون گوشزد کردین.
      تیم ما حتماً این بخش رو اصلاح می‌کنه تا محتوای سایت دقیق‌تر و کامل‌تر بشه.


افزودن دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

اشتراک گذاری این مطلب
تلگرام
واتساپ
ایمیل
تویتر
مطالب پیشنهادی برای کشف دنیایی جدید !