زبان انگلیسی یا زبان فرانسه؟
برای همه ما پیش آمده که هنگام یادگیری مهارتی، از خودمون سوال کنیم که:
- چرا باید این مهارت رو یاد بگیرم؟
- آیا به دردم میخوره یا فقط جنه سرگرمی و فراغت داره؟
- میتونم ازش کسب درامد کنم؟
- کجا به کارم میاد؟
یادگیری زبان هم یکی از اون مهارت هاست که قبلش باید چند پرسش مهم و هدفمند رو از خودمون پرسیم تا در مسیر یادگیری مهارت زبان ثابت قدم و با انگیزه تر پیش بریم …
امروزه بیش از ۷۰۰۰ زبان در دنیا داریم که به وسیله ی آن ها با هم ارتباط برقرار میکنیم.
در این مقاله میخواهیم به جواب این سوال بپردازیم که زبان انگلیسی یا زبان فرانسه؟ یادگیری کدام بهتر است؟
در ابتدا فقط یک زبان برای ارتباط برقرار کردن وجود داشته که زبان اشاره و حرکتی بوده ولی با مهاجرت مردم به جای جای زمین زبان های مختلفی به وجود آمده و به دلیل نیاز به رابطه با قوم های دیگر جهان، هیچگاه پیشرفت زبان متوقف نشد و عناصر زبان ها در یکدیگر ادغام شدند.
اما چه فاکتورهایی هستند که تعیین میکنند کدام بهتر است؟ یادگیری زبان انگلیسی یا فرانسه؟
در ابتدا جا داره بدونید اینکه کدوم زبان براتون بهتره! کاملا بستگی به موقعیت و شرایط زندگی و آینده ی شما دارد.
مثلاً وقتی شما تصمیم به ادامه ی زندگی در کشور فرانسه میگیرید ، قاعدتاً یادگیری مهارت زبان فرانسه برای شما کاربردی تر است.
✅چرا زبان انگلیسی:
همونطور که همه ی ما میدونیم، زبان انگلیسی ، یک زبان جهانیه و شما میتونید همه جا مکرراً ازش استفاده کنید.
به همین دلیل مردم سراسر دنیا در حال یادگیریه این زبان به عنوان زبان دوم هستند.
?به شما توصیه میشه که اگر مایل به یادگیری زبان فرانسه هستید، ابتدا زبان انگلیسی رو یاد بگیرید بعد اقدام به یادگیری زبان فرانسه کنید، چون بیشتر از ۶۰% لغات انگلیسی و فرانسوی با هم مشترکند (زبان انگلیسی از لحاظ لغت ، میتونه فرآیند یادگیری زبان فرانسه رو تسهیل کنه) و هم اینکه مسلط بودن به چند زبان زنده ی دنیا و یادگیری اونا ذهنتون رو غنی تر میکنه و افق های جدیدی را چه شخصی و چه حرفه ای به روی شما باز می کند.
شما عزیزان میتوانید برای کسب مهارت بیشتر و مسلط شدن به زبان انگلیسی قبل شرکت در کلاس های آموزشگاه GMT یا دوره های کلاس آنلاین، از مشاورهای تخصصی اکادمی GMT کمک بگیرید تا بتونید راحت تر تصمیم بگیرید.
✅چرا زبان فرانسه:
یکی از خصوصیاتی که زبان فرانسه داره “پرستیژشه”
خودمونی تر بگیم اینکه این زبان در اکثر کشورها و حتی در آمریکا و انگلیس به عنوان زبان لاکچری به حساب میاد. همچنین زبان فرانسه از لحاظ تفاوت داشتن با سایر زبان ها بی همتاست!
فرانسوی یکی از شش زبان رسمی سازمان ملل متحد، یکی از دو زبان کاری این سازمان (همراه با انگلیسی) و زبان کاری یا رسمی سازمان‌های متعدد بین‌المللی یا محلّی از جمله اتحادیه ی اروپا نیز میباشد.
فرانسوی زبانی است کاملاً علمی و دانشگاهی، و امروزه همچنان، در کنار انگلیسی، یکی از مهم‌ترین زبان‌های دیپلماتیک به شمار میرود که شما میتونید زیر نظر استادان مجرب ، در آکادمی GMT این زبان رو به خوبی یاد بگیرید.
✅ویژگی های زبان انگلیسی و فرانسه:
?الفبا: الفبای انگلیسی مدرن یک الفبا مبتنی بر الفبای لاتین است و ٢۶ حرف دارد که بسیاری از این حروف در بسیاری از الفباهای زبان های اروپایی از جمله فرانسوی مشترک هستند، ولی در زبان فرانسوی ما کلمات همراه با نشانه های تشخیص یا همون diacritics ها رو داریم:
é (acute acent) è à ù (grave accent),
ç (cedilla), â ê î ô û (circumflex),
ë ï ü (diaeresis) . حروف A-E-I-O-U مصوت و بقیه صامت هستند.
?آواشناسی: در سیستم های صوتی این دو زبان تفاوت هایی وجود داره که می تونه مشکلات یادگیری و درک گفتار رو تولید کند.
مثلاً از آنجا که نوک زبان در صحبت کردن به زبان فارسی استفاده نمیشه، اغلب زبان آموزان زبان انگلیسی در تلفظ کلماتی که حاوی (/θ/ /ð/) هستن دچار مشکل میشوند.
?گرامر: گرامر فعل فرانسوی و انگلیسی دارای همپوشانی قابل توجهی هستند.
به عنوان مثال ، هر دو زبان دارای افعال کمکی هستند ، و شکل های گذشته / حال / آینده برای افعال دارن و در کل هر دو پایه های یکسانی دارند. عمده ترین مشکل ، انتخاب نادرست زمان ها توسط زبان آموزان می باشد.
?واژگان: تعداد زیادی از کلمات در دو زبان دارای ریشه های لاتین یکسان هستند و از نظر متقابل قابل درک هستند.
اگرچه این بیشتر در مورد واژگان دانشگاهی / فنی است تا واژگان روزمره.
مسلط بودن به زبان انگلیسی ممکنه کمک زیادی به شما در یادگیری زبان فرانسوی بکنه ولی در نهایت اگر دقت نکنید به دلیل زیاد بودن واژه های قرضی ، لغات مترادف نما ، لغات هم ریشه نما و واژه‌های هم ریشه براتون دردسرساز خواهد شد!
جمع بندی و سخن نهایی:
اگر به دنبال یادگیری یک زبان جدید هستید و بین زبان انگلیسی و زبان فرانسه دوم گیری تصمیم میگیرید، باید بگویم هر دو زبان اهمیت و کاربرد زیادی دارند. اما بر اساس آمارها و اعتبار جهانی، زبان انگلیسی به عنوان زبان بین‌المللی و زبان ارتباطات جهانی شناخته شده است. بنابراین، اگر قصد سفر به کشورهای مختلف، ارتباط با جامعه بین‌المللی، استفاده از منابع انگلیسی زبان و یا حتی تسلط بر تکنولوژی و علوم جدید را دارید، یادگیری زبان انگلیسی اولویت بالاتری دارد.
به طور خلاصه، اگر قصد دارید در جهانی بین‌المللی فعالیت کنید و با افراد از سراسر جهان در ارتباط باشید، زبان انگلیسی اولویت بالاتری دارد. اما اگر علاقه‌مند به کشورهای فرانسوی‌زبان هستید یا نیاز به آشنایی با فرهنگ و هنر فرانسه دارید، یادگیری زبان فرانسه نیز می‌تواند بسیار مفید باشد.
یک مثال برای درک بیشتر:
فرض کنید شما به عنوان یک دانشجوی دانشگاه در حوزه مهندسی کامپیوتر در نظر دارید به کشورهای آمریکا یا انگلیس برای ادامه تحصیل مهاجرت کنید. در این صورت، یادگیری زبان انگلیسی به شما کمک می‌کند تا بتوانید با استادان و همکلاسی‌های خود به راحتی ارتباط برقرار کنید و از منابع علمی و تحقیقاتی انگلیسی زبان بهره‌برداری کنید. اما اگر به عنوان یک طراح مد مستقل در پاریس فرانسه فعالیت می‌کنید، یادگیری زبان فرانسه به شما کمک می‌کند تا با مشتریان و همکاران خود به خوبی ارتباط برقرار کنید و در صنعت مد موفق شوید.
در این مقاله سعی کردیم که هر آنچه که لازمه در مورد این دو زبان و مقایسه ی اونا بدونید رو به شما بگیم، همانطور که در بالا ذکر شد، اینکه کدوم زبان برای شما بهتره ، بستگی به موقعیت زندگی ، شرایط و علایق خودتون داره. برای مشاوره و همچنین آموختن هر دو زبان انگلیسی و فرانسوی میتونید به آموزشگاه زبان GMT مراجعه فرمایید و در کلاس ها شرکت کنید.